もりおか歴史文化館は盛岡さんさ踊り開催期間中（8/1～8/4）、21時まで開館時間を延長いたします。
お手洗いなどお気軽にお立ち寄りください。
※ミュージアムショップは20時30分で閉店いたします
※2階展示室は通常どおり19時（入場受付は18時30分まで）で閉室いたします
The museum will be open until 9:00 p.m. during the Morioka Sansa Odori Festival (August1-4). Please feel free to stop by for the restrooms and other services.
※The museum shop will be closed at 8:30 p.m.
※The Exhibition Room on the 2nd floor will be closed at 7:00 p.m. as usual (admissions until 30 minutes before closing).
